miércoles, 27 de abril de 2016

EVOLUCIÓN DEL CASTELLANO


Aquí una línea del tiempo sobre el origen y evolución del idioma español con ocasión del Día del Idioma.

 Fuente: TimeRime
Fuente: TimeRime

miércoles, 17 de febrero de 2016

EL VERBO


viernes, 15 de enero de 2016

REGISTROS DEL HABLA


martes, 15 de septiembre de 2015

USO DE "A" Y "HA"

“A” y “ha” son palabras semejantes en la pronunciación, pero tienen diferente escritura.

A” es una preposición que indica dirección, tiempo y ubicación, principalmente. Por ejemplo.
De norte a sur.
Llegaremos a las 6.00 p. m.
La tienda está a la derecha.

En cambio, “ha” es una forma del verbo “haber”, y va seguido de un verbo participio (forma no personal del verbo). Por ejemplo.
          Juan ha   hecho   todo el trabajo.
Participio

Por tanto, escribiremos “ha” cuando esté junto a verbo participio.
Fuente: creación propia
Más información en:
http://www.academia.org.mx/espin/Detalle?id=146

sábado, 18 de julio de 2015

HOMÓFONOS: HABER y A VER

Adaptado de http://3.bp.blogspot.com/-cNEAkKeGtFc/TrFHoI7ZeII/AAAAAAAAA4M/XOo8473cQ8g/s1600/homonimas.png

Las palabras homófonas suenan igual, pero tienen significado y ortografía diferente entre ellas. 
Por ejemplo: a y ha;  asar y azar;  vaya y valla; etc.

Observen aquí un prezi sobre los hómófonos HABER y A VER.
http://prezi.com/wn5x1ps97zm4/?utm_campaign=share&utm_medium=copy&rc=ex0share

Fuentes de consulta
http://www.reglasdeortografia.com/homofonas.html
http://roble.pntic.mec.es/msanto1/lengua/homonima.htm
http://reglasespanol.about.com/od/palabras-dudosa-ortografia/a/lista-palabras-homofonas.htm

viernes, 26 de junio de 2015

ENDENANTES, DENANTES, ENANTES


El uso de los adverbios endenantes, denantes o enantes  se considera incorrecto en un contexto formal de comunicación. Es preferible usar antes o recientemente o hace un momento.

Adaptado de
http://us.123rf.com/450wm/komissar007/komissar0071402/komissar007140200002/25528715-l-homme-parle-a-une-femme-deux-personnes-parler-affaires-illustration.jpg

En el Diccionario de la RAE[1], enantes y denantes aparecen como palabras en desuso, y la palabra endenantes figura como vulgarismo; sin embargo, el uso de estas palabras no resulta censurable si nos permite comunicarnos eficientemente.  Por sobre todo, es deseable que nos comuniquemos mediante un lenguaje cuidado y aceptado por todos.

Ejemplos

-¿A qué hora te tomaste el café?
Endenantes, pues!

Mejor
-¿A qué hora te tomaste el café?
Hace un rato, pues!

Como dije denantes, no estoy cansado.

Mejor

Como dije hace un momento, no estoy cansado.

Los clientes que llegaron enantes, devolvieron los productos.

Mejor

Los clientes que llegaron antes, devolvieron los productos.

Fuentes

[1] Real Academia Española

jueves, 11 de junio de 2015

LA ANFIBOLOGÍA


Adaptado de http://www.prestigiaonline.com/blog/wp-content/uploads/2012/02/felipe.jpg

La anfibología es un vicio del lenguaje que da lugar a la ambigüedad. Surge, sobre todo, en el lenguaje escrito cuando una construcción lingüística da lugar a más de una interpretación.

Por ejemplo. Si decimos “Lucía me devolvió el lapicero gastado”, podría interpretarse que Lucía gastó el lapicero antes de devolverlo o que Lucía había recibido dos lapiceros, uno nuevo y otro gastado, y que devolvió el gastado.

La anfibología también suele usarse como recurso humorístico y de ironía. Por ejemplo, “El cerdo de mi sobrino se comió toda la carne”. En este caso, se podría interpretar que el sobrino es calificado de cerdo por el hablante, o que el sobrino posee un cerdo que se comió toda la carne. 

Textos anfibológicos
Aclaración
Corrección
Compre dos libros, uno de Vargas Llosa y otro de García Marquez. Cuando quieras te lo presto”.
¿Cuál de los libros prestará?
Compre dos libros, uno de Vargas Llosa y otro de García Marquez. Cuando quieras te presto cualquiera de ellos”.
Tomaron fotografías de las ruinas de Puruchuco que no fueron reveladas.
¿Qué no fueron reveladas? ¿Las ruinas o las fotografías?
Tomaron fotografías aun no reveladas de las ruinas de Puruchuco.
Sonia fue a casa de Pepe en su auto.
¿En el auto de Sonia o de Pepe?
Sonia fue a casa de Pepe en el auto de este./ Sonia fue en su auto a casa de Pepe.
Solo una vez, recibí a un amigo en ropa de dormir.
¿Quién estaba en ropa de dormir? ¿Tú o tu amigo?
Solo una vez, recibí a un amigo, cuando yo estaba en ropa de dormir.
Ana salió de la casa de la abuela sin que se diera cuenta.
¿Sin que se diera cuenta quién? ¿Ana o la abuela?
Ana salió de la casa de la abuela sin que esta se diera cuenta.

Fuentes: